Target

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 9. März 2026

 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln das Verhältnis zwischen dem Anbieter der Plattform und der Dienste Nortte Oy („Unternehmen“, „wir“, „uns“) und dem Nutzer („Nutzer“, „Sie“) in Bezug auf die Nutzung der Target-Marketingplattform (marketertarget.com und Subdomains) und den Kauf digitaler Dienste, Abonnements oder Vorbestellungsstufen.

 

Mit dem Kauf unserer Dienste oder der Erstellung eines Kontos erklären Sie sich an diese Bedingungen gebunden.

 

ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN PUNKTE

⚠️ WICHTIGER HINWEIS: Diese Zusammenfassung dient ausschließlich dazu, Ihnen das Verständnis der wichtigsten Punkte der Vereinbarung zu erleichtern. Diese Zusammenfassung ist kein rechtsverbindliches Dokument, und ihre Lektüre ersetzt nicht das Lesen der vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mit der Nutzung des Dienstes oder dem Kauf eines Produkts erklären Sie sich damit einverstanden, die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer Gesamtheit einzuhalten.

  • Art des Dienstes: Dies ist eine SaaS-Marketingplattform, die sich derzeit in der Entwicklungs- bzw. Startphase befindet. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt, und Garantien für volle Verfügbarkeit oder Funktionalität gelten vor dem offiziellen Produktivstart nicht.

  • Vorbestellungen (Early Bird): Mit einem frühen Kauf sichern Sie sich einen bestimmten Preis und eine bestimmte Abonnementdauer. Die Abonnementzeit beginnt erst zu laufen, wenn Sie die Lizenz einlösen, nachdem die Plattform bereit ist.

  • Widerrufsrecht und Rückerstattungen: Sie haben ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht nur wenn die Erbringung des Dienstes noch nicht begonnen hat. Die Erbringung gilt als begonnen (und das Rückerstattungsrecht erlischt) sofort, wenn Sie:

    1. privaten Community-Kanälen beitreten (z. B. Discord/Slack).

    2. an Abstimmungen über Funktionen oder die Entwicklung teilnehmen.

    3. sich im Plattform-Dashboard anmelden, sobald es verfügbar ist.

  • Geistiges Eigentum: Alle Rechte am Code, am Design und an der Marke gehören der Nortte Oy. Alle Rückmeldungen oder Ideen, die Sie während der Entwicklungsphase geben, werden dem Unternehmen zur kommerziellen Nutzung ohne gesonderte Vergütung eingeräumt.

  • Pflichten des Nutzers: Die Weitergabe von Zugangsdaten, Versuche des Reverse Engineering des Codes und unprofessionelles Verhalten in Community-Kanälen sind strengstens untersagt und führen zum Verlust des Zugangs.

  • Haftungsbeschränkung: Die Gesamthaftung der Nortte Oy ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den letzten 6 Monaten gezahlt haben. Wir sind nicht verantwortlich für Probleme oder Änderungen, die durch Drittanbieter (z. B. Meta, Google oder Stripe) verursacht werden.

  • Änderungsrecht: Die Nortte Oy behält sich das Recht vor, Preise anzupassen (mit 30 Tagen Vorankündigung) und die Bedingungen zu aktualisieren (mit 14 Tagen Vorankündigung). Die fortgesetzte Nutzung der Plattform gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

Bitte lesen Sie die vollständigen und rechtsverbindlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen Kauf tätigen.

 

1. Dienste und Abonnements

Die Target-Marketingplattform bietet digitale Marketing-Management-Tools und Community-Zugang.

  • Zugang: Der Zugang zur Plattform erfolgt auf Abonnement- oder Vorverkaufsbasis.

  • Beta-/Entwicklungsphase: Der Nutzer erkennt an, dass sich die Plattform in einer Beta- oder Entwicklungsphase befinden kann. Verfügbarkeitsgarantien und der volle Funktionsumfang gelten vor dem offiziellen Produktivstart nicht.

  • Kündigungen: Standardmäßige Monats- oder Jahresabonnements können jederzeit über die Kontoeinstellungen gekündigt werden. Der Zugang bleibt bis zum Ende des laufenden bezahlten Abrechnungszeitraums aktiv.

  • Änderungen: Wir behalten uns das Recht vor, Plattformfunktionen, Benutzeroberfläche und Funktionalitäten zu aktualisieren, um den Dienst zu verbessern oder an Marktveränderungen anzupassen.

 

2. Early-Bird- und Vorbestellungs-Lizenzbedingungen

Die folgenden Bedingungen gelten speziell für die Stufen Networking Pass, The First Class Aim, Founding Member und Target Legacy :

  • Art des Kaufs: Diese Stufen stellen den Vorverkauf von Plattformlizenzendar. Mit dem Kauf sichern Sie sich langfristigen Zugang zur Plattform zu einem ermäßigten Preis. Hinweis: Die besonderen Vorteile einer langen Lizenzdauer gelten nicht für die Stufe Networking Pass , sofern sie nicht ausdrücklich in der Produktbeschreibung genannt sind.

  • Preisgarantie: Vorbestellungs-Mitgliedern wird der angegebene Abonnementzeitraum zum ursprünglichen Kaufpreis garantiert, unabhängig von künftigen Preiserhöhungen für neue Mitglieder.

  • Einlösung des Abonnements: Die Lizenzdauer (z. B. 6, 12 oder 30 Monate) beginnt erst, wenn der Nutzer die Aktivierung über den Support oder das Aktivierungstool der Plattform einlöst.

  • Rückerstattungsrichtlinie: Für Vorbestellungskäufe gilt ein gesetzliches 14-tägiges Rückgaberecht, sofern der Dienst noch nicht erbracht oder begonnen wurde. Sobald der Dienst als erbracht gilt (wie in Abschnitt 4.1 definiert), ist der Verkauf endgültig und nicht erstattungsfähig.

 

3. Geistiges Eigentum und Feedback

  • Eigentum: Alle Rechte, Titel und Ansprüche an der Target-Marketingplattform (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Code, UI/UX-Design, Logos und Dokumentation) sind ausschließliches Eigentum der Nortte Oy.

  • Lizenz: Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Plattform für professionelles Marketingmanagement.

  • Nutzer-Feedback: Wenn Sie Vorschläge oder Funktionsideen einreichen oder an Abstimmungen teilnehmen („Feedback“), gewähren Sie der Nortte Oy eine unwiderrufliche, weltweite, gebührenfreie und unterlizenzierbare Lizenz, dieses Feedback ohne jede Einschränkung oder Vergütung an Sie zu nutzen, umzusetzen und zu kommerzialisieren.

 

4. Plattformnutzung und Rückgabe von Vorbestellungen

4.1 Bedingungen für Rückerstattung und Rückgabe bei Vorbestellungen

Gemäß dem finnischen Verbraucherschutzgesetz für digitale Dienste haben Sie ab dem Kaufdatum ein 14-tägiges Widerrufsrecht . Dieses Recht erlischt jedoch sofort, sobald der Dienst auf Ihren Wunsch als „erbracht“ oder „begonnen“ gilt.

Bei Vorbestellungsstufen gilt der Dienst als erbracht (und das Rückerstattungsrecht als aufgegeben), wenn Sie eine der folgenden Handlungen vornehmen:

  • Zugang zur privaten Community: Sie nehmen eine Einladung zu privaten Community-Kanälen an oder treten ihnen bei (z. B. Google, Discord, Slack oder Telegram).

  • Funktionsabstimmung: Sie nehmen an „Early-Bird“- oder Entwicklungsabstimmungen zu kommenden Plattformfunktionen oder Prioritäten teil.

  • Plattformzugang: Sie melden sich im Dashboard der Target-Marketingplattform an, sobald es Ihnen zur Verfügung steht.

4.2 Allgemeine Nutzungsbedingungen

  • Kontosicherheit: Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihren Zugangsdaten verantwortlich. Die Weitergabe von Konten oder Lizenzen an nicht autorisierte Dritte ist strengstens untersagt.

  • Datengenauigkeit: Sie verpflichten sich, korrekte Rechnungs- und Kontaktdaten anzugeben. Andernfalls kann der Dienst gesperrt werden.

 

5. Vertraulichkeit

Als Early-Bird- oder Vorbestellungs-Mitglied erhalten Sie möglicherweise Zugang zu nicht öffentlichen Informationen über Plattformfunktionen, Roadmaps und Geschäftsstrategien. Sie verpflichten sich, alle diese Informationen vertraulich zu behandeln und sie ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Nortte Oy weder Dritten noch Wettbewerbern offenzulegen.

 

6. Zahlungen, Preise und Verzug

  • Abrechnung: Alle Zahlungen werden über Stripeabgewickelt. Wir speichern keine Kreditkartendaten auf unseren Servern.

  • Fehlgeschlagene Zahlungen: Schlägt eine Abonnementzahlung fehl, behalten wir uns das Recht vor, den Zugang sofort zu sperren, bis der Betrag ausgeglichen ist.

  • Zinsen: Bei B2B-Transaktionen behalten wir uns das Recht vor, Verzugszinsen gemäß dem finnischen Zinsgesetz (korkolaki) zu berechnen.

  • Preisanpassungen: Die Nortte Oy behält sich das Recht vor, die Abonnementgebühren zu ändern. Wir informieren die Nutzer über jede Preisänderung mindestens dreißig (30) Tage im Voraus per E-Mail. Für Early-Bird-Mitglieder bleibt die in Abschnitt 2 genannte „Preisgarantie“ wie in ihrer Kaufstufe angegeben gültig. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten einer Preisänderung gilt als Zustimmung zur neuen Gebühr.

 

7. Verbotene Aktivitäten

Die folgenden Handlungen führen zur sofortigen Beendigung des Zugangs ohne Rückerstattung:

  • Reverse Engineering: Der Versuch, den Quellcode der Plattform zu kopieren, zu verändern oder zu dekompilieren.

  • Unbefugte Weitergabe: Die Weitergabe Ihrer professionellen Lizenz oder Ihres Community-Zugangs an andere.

  • Automatisiertes Scraping: Der Einsatz von Bots, Spidern oder Scrapern zum Extrahieren von Daten aus der Plattform.

  • Fehlverhalten: Unprofessionelles Verhalten, Belästigung oder direkte Werbung für Wettbewerber in privaten Community-Kanälen.

 

8. Haftungsbeschränkung

  • 8.1 Keine Gewährleistung („wie besehen“): Die Plattform wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit nach finnischem Recht zulässig, schließt die Nortte Oy alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus. Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei ist.

  • 8.2 Keine Ergebnisgarantie: Der Nutzer erkennt an, dass die Plattform ein Werkzeug ist. Die Nortte Oy garantiert keine bestimmten finanziellen Ergebnisse, Marketingleistungen oder ROI.

  • 8.3 Indirekte Schäden: Die Nortte Oy haftet nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Gewinne, Umsätze oder Daten.

  • 8.4 Haftungsobergrenze: Unsere gesamte kumulierte Haftung für sämtliche Ansprüche ist auf den Gesamtbetrag begrenzt, den der Nutzer tatsächlich an die Nortte Oy gezahlt hat, und zwar in den sechs (6) Monaten unmittelbar vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet.

  • 8.5 Dienste Dritter: Wir haften nicht für Probleme, die durch Drittanbieter (z. B. Meta, Google, Stripe) oder Änderungen ihrer API-Richtlinien verursacht werden.

 

9. Höhere Gewalt

Die Nortte Oy haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die auf Ursachen außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle beruhen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Krieg, Terrorismus, Cyberangriffe (DDoS) oder den Ausfall nationaler Infrastruktur.

 

10. Änderungen der Bedingungen

  • Änderungsrecht: Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern, um Gesetzes- oder Dienständerungen Rechnung zu tragen.

  • Benachrichtigung: Wir informieren die Nutzer über wesentliche Änderungen per E-Mail oder Plattformhinweis mindestens vierzehn (14) Tage bevor sie in Kraft treten.

  • Zustimmung: Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

 

11. Anwendbares Recht und Salvatorische Klausel

  • Anwendbares Recht: Auf diese Bedingungen findet das Recht von FinnlandAnwendung. Streitigkeiten werden vor dem Bezirksgericht von Keski-Suomi (Jyväskylä).

  • Salvatorische Klausel: Sollte ein Teil dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Teile in vollem Umfang in Kraft.

 

Brauchen Sie Hilfe?

Wenn Sie Probleme mit Ihrer Bestellung haben oder Fragen zu unseren Diensten haben, wenden Sie sich bitte umgehend an unser Kundensupport-Team. Wir sind bestrebt, alle Anliegen so schnell wie möglich zu klären. Sie erreichen uns per E-Mail unter contact@marketertarget.com.

Target-Marketingplattform-Logo
Datenschutzübersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und erfüllen Funktionen wie das Wiedererkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und helfen unserem Team zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.