{"id":3,"date":"2026-03-02T11:21:59","date_gmt":"2026-03-02T11:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/marketertarget.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-11T20:31:52","modified_gmt":"2026-03-11T20:31:52","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55efbc9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"55efbc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000ccc4 text-orange-white elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"000ccc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privaatsuspoliitika<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1272f740 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1272f740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b data-path-to-node=\"5,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-102\">Viimati uuendatud:<\/span><\/b><span class=\"citation-102\"> 9. m\u00e4rts 2026<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>See privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"34\">Nortte Oy<\/b> kogub, kasutab ja kaitseb teie isikuandmeid, kui kasutate <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"109\">Target Marketing Platformi<\/b> (marketertarget.com) veebilehte v\u00f5i suhtlete meie veebipoega.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-21\" data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,0\"><b data-path-to-node=\"6,0\" data-index-in-node=\"0\">1. Vastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/b> <\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,2\"><span class=\"citation-101\">Target Marketing Platform (marketertarget.com).<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,2\"><span class=\"citation-101\">Nortte Oy<br \/><\/span><\/span>Business ID 3281779-5<br \/>Jyv\u00e4skyl\u00e4, Soome<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,4\">Kontakt: contact@marketertarget.com.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-22\" data-path-to-node=\"7\"><span data-path-to-node=\"7,0\"><b data-path-to-node=\"7,0\" data-index-in-node=\"0\">2. \u00d5iguslik alus ja t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk<\/b><\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"7\"><span data-path-to-node=\"7,2\"><span class=\"citation-100\">T\u00f6\u00f6tleme isikuandmeid oma turunduse juhtimise teenuste osutamiseks, maksete k\u00e4sitlemiseks ja turundusanal\u00fc\u00fcsi tegemiseks<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"7,4\">.<\/span><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p><strong>Lepinguline vajalikkus:<\/strong> Meie Target Marketing Platformi teenuste osutamine, tellimuste t\u00f6\u00f6tlemine, maksete haldamine (WooCommerce &amp; Stripe) ja klienditoe pakkumine.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong style=\"background-color: transparent;\">\u00d5igustatud huvi:<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\"> Veebilehe turvalisuse tagamine (veebiliikluse kvalifitseerimine, kahtlase liikluse blokeerimine ja k\u00fcberr\u00fcnnakute ennetamine), tehniline hooldus, teenuse parandamine ja platvormi anal\u00fc\u00fctika.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong style=\"background-color: transparent;\">\u00d5iguslik kohustus:<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\"> Raamatupidamiskirjete pidamine koosk\u00f5las Soome raamatupidamisseadusega.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong style=\"background-color: transparent;\">N\u00f5usolek:<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\"> Turundussuhtlus, uudiskirjad ja valikulised j\u00e4lgimisk\u00fcpsised (Google Analytics, Meta Pixel).<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">3. Kogutavad andmed<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"13\">Kogume j\u00e4rgmisi teabet\u00fc\u00fcpe:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-26\" data-path-to-node=\"10,0,1\"><span data-path-to-node=\"10,0,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-96\">Identiteedi- &amp; kontaktandmed:<\/span><\/b><span class=\"citation-96\"> Nimi, e-posti aadress, telefoninumber, arveldus-\/tarneaadress ja ettev\u00f5tte andmed.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-26\" data-path-to-node=\"10,0,1\"><span data-path-to-node=\"10,1,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-95\">Tehinguandmed:<\/span><\/b><span class=\"citation-95\"> Tooteandmed, tellimuste ajalugu ja makse staatus. M\u00e4rkus: me ei salvesta krediitkaardi andmeid oma serverites; neid t\u00f6\u00f6tleb otse Stripe.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-28\" data-path-to-node=\"10,2,1\"><span data-path-to-node=\"10,2,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-94\">Tehnilised &amp; kasutusandmed:<\/span><\/b><span class=\"citation-94\"> IP-aadress, brauserit\u00fc\u00fcp, seadme andmed ja andmed selle kohta, kuidas te meie saidiga suhtlete.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Eelistused:<\/b> Keeleseaded ja k\u00fcpsisen\u00f5usoleku eelistused.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>4. Andmete jagamine ja kolmandad osapooled<\/strong><\/h2>\n<p>Jagame andmeid ainult usaldusv\u00e4\u00e4rsete kolmandate osapoolte t\u00f6\u00f6tlejatega, kes on meie tegevuseks h\u00e4davajalikud:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\"><b data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Makset\u00f6\u00f6tlejad:<\/b> Stripe (maksete t\u00f6\u00f6tlemiseks).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\"><b data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\">E-posti teenused:<\/b> Google Gmail SMTP kaudu (tehingukirjade, n\u00e4iteks tellimuse kinnituste jaoks).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\"><b data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Anal\u00fc\u00fctika &amp; turundus:<\/b> Google Analytics, Meta Pixel ja Metricool (ainult siis, kui n\u00f5usolek antakse k\u00fcpsiseb\u00e4nneri kaudu).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,3,0\"><b data-path-to-node=\"18,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Turvalisus &amp; j\u00f5udlus:<\/b> IP-andmed turvaoperaatoritele (pahatahtliku liikluse blokeerimiseks).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"19\">Andmeid v\u00f5idakse edastada v\u00e4ljapoole ELi\/EMPd (nt USA-sse). Sellistel juhtudel tagame piisava andmekaitse taseme Euroopa Komisjoni standardsete lepingutingimuste (SCC) v\u00f5i muude seaduslike edastusmehhanismide kasutamise kaudu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">5. K\u00fcpsised ja j\u00e4lgimine<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"11\">Kasutame k\u00fcpsiseid teie kasutajakogemuse parandamiseks. Haldame neid n\u00f5usolekuid, kasutades <a href=\"#gdpr_cookie_modal\">k\u00fcpsiseb\u00e4nnerit<\/a> kasutaja n\u00f5usoleku jaoks.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"23\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,0,0\"><b data-path-to-node=\"23,0,0\" data-index-in-node=\"0\">H\u00e4davajalikud k\u00fcpsised:<\/b> Vajalikud WordPressi ja e-kaubanduse p\u00f5hifunktsioonide (nt ostukorv, sisselogimine) ja turvalisuse jaoks.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,1,0\"><b data-path-to-node=\"23,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Anal\u00fc\u00fctilised k\u00fcpsised:<\/b> Aitavad meil m\u00f5ista saidi kasutust (Google Analytics, Metricool).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,2,0\"><b data-path-to-node=\"23,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Turundusk\u00fcpsised:<\/b> Google Analytics ja Meta Pixel reklaami uuesti sihtimiseks ja konversioonide j\u00e4lgimiseks.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"24\">Saate oma k\u00fcpsiseeelistusi igal ajal muuta seadete kaudu (hammasratta ikoon meie veebilehe vasakus alanurgas).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"24\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">6. Andmete s\u00e4ilitamine<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,0,0\"><b data-path-to-node=\"27,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Kliendiandmed:<\/b> S\u00e4ilitatakse kliendisuhte v\u00e4ltel ja sellele j\u00e4rgneva perioodi jooksul, mis on vajalik v\u00f5imalike n\u00f5uete v\u00f5i garantiide k\u00e4sitlemiseks.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,1,0\"><b data-path-to-node=\"27,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Raamatupidamiskirjed:<\/b> Koosk\u00f5las Soome raamatupidamisseadusega s\u00e4ilitame tehinguandmeid (tellimused, arved ja maksekirjed) <b data-path-to-node=\"27,1,0\" data-index-in-node=\"138\">6 aastat<\/b> alates selle kalendriaasta l\u00f5pust, mil majandusaasta l\u00f5ppes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,2,0\"><b data-path-to-node=\"27,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Turundusandmed:<\/b> S\u00e4ilitatakse, kuni te n\u00f5usoleku tagasi v\u00f5tate v\u00f5i meie meililistist loobute.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,3,0\"><b data-path-to-node=\"27,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Turvalogid:<\/b> Turvam\u00fc\u00fcride IP-logisid s\u00e4ilitatakse tavaliselt 30\u201390 p\u00e4eva ohuanal\u00fc\u00fcsiks.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">7. Teie \u00f5igused GDPR-i alusel<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"30\">Andmesubjektina on teil j\u00e4rgmised \u00f5igused:<\/p>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"31\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,0,0\"><b data-path-to-node=\"31,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Juurdep\u00e4\u00e4su\u00f5igus:<\/b> \u00d5igus saada koopia andmetest, mida me teie kohta hoiame.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,1,0\"><b data-path-to-node=\"31,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00d5igus parandamisele:<\/b> \u00d5igus n\u00f5uda ebat\u00e4psete andmete parandamist.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,2,0\"><b data-path-to-node=\"31,2,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00d5igus kustutamisele (&#8222;\u00d5igus olla unustatud&#8220;):<\/b> \u00d5igus n\u00f5uda oma andmete kustutamist, kui meil pole \u00f5iguslikku kohustust (nt raamatupidamisseaduste alusel) neid s\u00e4ilitada.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,3,0\"><b data-path-to-node=\"31,3,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00d5igus piirata v\u00f5i esitada vastuv\u00e4iteid:<\/b> \u00d5igus loobuda otseturundusest v\u00f5i esitada vastuv\u00e4iteid \u00f5igustatud huvil p\u00f5hinevale t\u00f6\u00f6tlemisele.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,4,0\"><b data-path-to-node=\"31,4,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00d5igus andmete \u00fclekantavusele:<\/b> \u00d5igus saada oma andmed masinloetavas vormingus.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-path-to-node=\"32\">Nende \u00f5iguste kasutamiseks v\u00f5tke meiega \u00fchendust aadressil: <b data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"48\">contact@marketertarget.com<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"15\"><strong>8. Andmeturve<\/strong><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\">Kaitseme teie andmeid kaasaegsete t\u00f6\u00f6stusstandarditega. See h\u00f5lmab SSL-kr\u00fcpteerimist, tulem\u00fc\u00fcre, pahavara skannimist ja juurdep\u00e4\u00e4sukontrolli. Juurdep\u00e4\u00e4s isikuandmetele on piiratud volitatud t\u00f6\u00f6tajatega, kelle t\u00f6\u00f6\u00fclesanded seda n\u00f5uavad.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">\u00a0<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">\u00a0<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">Nortte Oy j\u00e4tab endale \u00f5iguse seda poliitikat uuendada.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated: March 9, 2026 \u00a0 This Privacy Policy describes how Nortte Oy collects, uses, and protects your personal data when you use the Target Marketing Platform (marketertarget.com) website or interact with our web store. \u00a0 1. Data Controller Target Marketing Platform (marketertarget.com). Nortte OyBusiness ID 3281779-5Jyv\u00e4skyl\u00e4, Finland Contact: contact@marketertarget.com. \u00a0 2. Legal Basis and Purpose of Processing We process personal data to provide our marketing management services, handle payments, and perform marketing analytics. Contractual Necessity: Providing our Target Marketing Platform services, processing orders, managing payments (WooCommerce &amp; Stripe), and providing customer support. Legitimate Interest: Ensuring website security (qualifying internet traffic, blocking suspicious traffic and preventing cyber attacks), technical maintenance, service improvement, and platform analytics. Legal Obligation: Maintaining accounting records in accordance with the Finnish Accounting Act. Consent: Marketing communications, newsletters, and optional tracking cookies (Google Analytics, Meta Pixel). 3. Data Collected We collect the following types of information: Identity &amp; Contact Data: Name, email address, phone number, billing\/shipping address, and company details. Transaction Data: Product details, order history, and payment status. Note: We do not store credit card details on our servers; these are processed directly by Stripe. Technical &amp; Usage Data: IP address, browser type, device information, and data on how you interact with our site. Preferences: Language settings and cookie consent preferences. 4. Data Sharing and Third Parties We share data only with trusted third-party processors essential for our operations: Payment Processors: Stripe (for processing payments). Email Services: Google Gmail via SMTP (for transactional emails such as order confirmations). Analytics &amp; Marketing: Google Analytics, Meta Pixel, and Metricool (only if consent is provided via the cookie banner). Security &amp; Performance: IP data for security operators (to block malicious traffic). Data may be transferred outside the EU\/EEA (e.g., to the US). In such cases, we ensure a sufficient level of data protection through the use of European Commission Standard Contractual Clauses (SCCs) or other legal transfer mechanisms. \u00a0 5. Cookies and Tracking We use cookies to enhance your user experience. We manage these consents using a cookie banner for user consent. Essential Cookies: Required for core WordPress and e-commerce functions (e.g., shopping cart, login) and security. Analytical Cookies: Help us understand site usage (Google Analytics, Metricool). Marketing Cookies: Google Analytics and Meta Pixel for ad retargeting and conversion tracking. You can modify your cookie preferences at any time via the settings (gear icon in the bottom left side of our website). \u00a0 6. Data Retention Customer Data: Retained for the duration of the customer relationship and a subsequent period necessary for handling potential claims or warranties. Accounting Records: In accordance with the Finnish Accounting Act, we retain transaction data (orders, invoices, and payment records) for 6 years from the end of the calendar year in which the financial year ended. Marketing Data: Retained until you withdraw your consent or unsubscribe from our mailing list. Security Logs: IP logs from security walls are typically stored for 30\u201390 days for threat analysis. 7. Your Rights Under GDPR As a data subject, you have the following rights: Right of Access: The right to receive a copy of the data we hold about you. Right to Rectification: The right to request the correction of inaccurate data. Right to Erasure (&#8220;Right to be Forgotten&#8221;): The right to request deletion of your data, provided we are not legally obligated (e.g., by accounting laws) to retain it. Right to Restrict or Object: The right to opt-out of direct marketing or object to processing based on legitimate interest. Right to Data Portability: The right to receive your data in a machine-readable format. To exercise these rights, please contact us at: contact@marketertarget.com. \u00a0 8. Data Security We protect your data using modern industry standards. This includes SSL encryption, firewalls, malware scanning, and access control. Access to personal data is restricted to authorized personnel whose job duties require it. \u00a0 \u00a0 Nortte Oy reserves the right to update this policy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":720,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}