{"id":3,"date":"2026-03-02T11:21:59","date_gmt":"2026-03-02T11:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/marketertarget.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-11T20:31:52","modified_gmt":"2026-03-11T20:31:52","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55efbc9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"55efbc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000ccc4 text-orange-white elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"000ccc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1272f740 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1272f740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b data-path-to-node=\"5,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-102\">Zuletzt aktualisiert:<\/span><\/b><span class=\"citation-102\"> 9. M\u00e4rz 2026<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"34\">Nortte Oy<\/b> Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und sch\u00fctzt, wenn Sie die Website <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"109\">Target-Marketingplattform<\/b> (marketertarget.com) nutzen oder mit unserem Webshop interagieren.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-21\" data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,0\"><b data-path-to-node=\"6,0\" data-index-in-node=\"0\">1. Verantwortlicher<\/b> <\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,2\"><span class=\"citation-101\">Target-Marketingplattform (marketertarget.com).<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,2\"><span class=\"citation-101\">Nortte Oy<br \/><\/span><\/span>Unternehmens-ID 3281779-5<br \/>Jyv\u00e4skyl\u00e4, Finnland<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,4\">Kontakt: contact@marketertarget.com.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-22\" data-path-to-node=\"7\"><span data-path-to-node=\"7,0\"><b data-path-to-node=\"7,0\" data-index-in-node=\"0\">2. Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung<\/b><\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"7\"><span data-path-to-node=\"7,2\"><span class=\"citation-100\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Marketing-Management-Dienste bereitzustellen, Zahlungen abzuwickeln und Marketinganalysen durchzuf\u00fchren<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"7,4\">.<\/span><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p><strong>Vertragserf\u00fcllung:<\/strong> Bereitstellung der Dienste der Target-Marketingplattform, Bearbeitung von Bestellungen, Verwaltung von Zahlungen (WooCommerce und Stripe) und Kundensupport.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong style=\"background-color: transparent;\">Berechtigtes Interesse:<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\"> Gew\u00e4hrleistung der Website-Sicherheit (Einordnung des Internetverkehrs, Blockieren verd\u00e4chtigen Verkehrs und Verhinderung von Cyberangriffen), technische Wartung, Verbesserung des Dienstes und Plattformanalysen.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong style=\"background-color: transparent;\">Rechtliche Verpflichtung:<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\"> F\u00fchrung von Buchhaltungsunterlagen gem\u00e4\u00df dem finnischen Buchf\u00fchrungsgesetz.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong style=\"background-color: transparent;\">Einwilligung:<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\"> Marketingkommunikation, Newsletter und optionale Tracking-Cookies (Google Analytics, Meta Pixel).<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">3. Erhobene Daten<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"13\">Wir erheben die folgenden Arten von Informationen:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-26\" data-path-to-node=\"10,0,1\"><span data-path-to-node=\"10,0,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-96\">Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten:<\/span><\/b><span class=\"citation-96\"> Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungs-\/Lieferadresse und Unternehmensangaben.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-26\" data-path-to-node=\"10,0,1\"><span data-path-to-node=\"10,1,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-95\">Transaktionsdaten:<\/span><\/b><span class=\"citation-95\"> Produktdetails, Bestellverlauf und Zahlungsstatus. Hinweis: Wir speichern keine Kreditkartendaten auf unseren Servern; diese werden direkt von Stripe verarbeitet.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"p-rc_2247686c7b36c0c9-28\" data-path-to-node=\"10,2,1\"><span data-path-to-node=\"10,2,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-94\">Technische Daten und Nutzungsdaten:<\/span><\/b><span class=\"citation-94\"> IP-Adresse, Browsertyp, Ger\u00e4teinformationen und Daten dazu, wie Sie mit unserer Website interagieren.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li><b data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Pr\u00e4ferenzen:<\/b> Spracheinstellungen und Einstellungen zur Cookie-Einwilligung.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>4. Datenweitergabe und Dritte<\/strong><\/h2>\n<p>Wir geben Daten nur an vertrauensw\u00fcrdige Drittverarbeiter weiter, die f\u00fcr unseren Betrieb unerl\u00e4sslich sind:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\"><b data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Zahlungsdienstleister:<\/b> Stripe (zur Abwicklung von Zahlungen).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\"><b data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\">E-Mail-Dienste:<\/b> Google Gmail \u00fcber SMTP (f\u00fcr Transaktions-E-Mails wie Bestellbest\u00e4tigungen).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\"><b data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Analyse und Marketing:<\/b> Google Analytics, Meta Pixel und Metricool (nur wenn die Einwilligung \u00fcber das Cookie-Banner erteilt wird).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,3,0\"><b data-path-to-node=\"18,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Sicherheit und Leistung:<\/b> IP-Daten f\u00fcr Sicherheitsbetreiber (zum Blockieren sch\u00e4dlichen Datenverkehrs).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"19\">Daten k\u00f6nnen au\u00dferhalb der EU\/des EWR (z. B. in die USA) \u00fcbermittelt werden. In solchen F\u00e4llen stellen wir durch den Einsatz der Standardvertragsklauseln (SCC) der Europ\u00e4ischen Kommission oder anderer rechtlicher \u00dcbermittlungsmechanismen ein angemessenes Datenschutzniveau sicher.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">5. Cookies und Tracking<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"11\">Wir verwenden Cookies, um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern. Diese Einwilligungen verwalten wir mithilfe <a href=\"#gdpr_cookie_modal\">eines Cookie-Banners<\/a> f\u00fcr die Zustimmung der Nutzer.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"23\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,0,0\"><b data-path-to-node=\"23,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Notwendige Cookies:<\/b> Erforderlich f\u00fcr zentrale WordPress- und E-Commerce-Funktionen (z. B. Warenkorb, Anmeldung) und f\u00fcr die Sicherheit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,1,0\"><b data-path-to-node=\"23,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Analyse-Cookies:<\/b> Helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Google Analytics, Metricool).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,2,0\"><b data-path-to-node=\"23,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Marketing-Cookies:<\/b> Google Analytics und Meta Pixel f\u00fcr Anzeigen-Retargeting und Conversion-Tracking.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"24\">Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit \u00fcber die Einstellungen \u00e4ndern (Zahnradsymbol unten links auf unserer Website).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"24\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">6. Datenspeicherung<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,0,0\"><b data-path-to-node=\"27,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Kundendaten:<\/b> Werden f\u00fcr die Dauer der Kundenbeziehung und einen anschlie\u00dfenden Zeitraum aufbewahrt, der f\u00fcr die Bearbeitung m\u00f6glicher Anspr\u00fcche oder Gew\u00e4hrleistungen erforderlich ist.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,1,0\"><b data-path-to-node=\"27,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Buchhaltungsunterlagen:<\/b> Gem\u00e4\u00df dem finnischen Buchf\u00fchrungsgesetz bewahren wir Transaktionsdaten (Bestellungen, Rechnungen und Zahlungsbelege) <b data-path-to-node=\"27,1,0\" data-index-in-node=\"138\">6 Jahre<\/b> ab dem Ende des Kalenderjahres auf, in dem das Gesch\u00e4ftsjahr endete.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,2,0\"><b data-path-to-node=\"27,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Marketingdaten:<\/b> Werden aufbewahrt, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder sich aus unserem Verteiler abmelden.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"27,3,0\"><b data-path-to-node=\"27,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Sicherheitsprotokolle:<\/b> IP-Protokolle von Sicherheitsschranken werden in der Regel 30\u201390 Tage zur Bedrohungsanalyse gespeichert.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">7. Ihre Rechte nach der DSGVO<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"30\">Als betroffene Person haben Sie die folgenden Rechte:<\/p>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"31\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,0,0\"><b data-path-to-node=\"31,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Auskunftsrecht:<\/b> Das Recht, eine Kopie der Daten zu erhalten, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,1,0\"><b data-path-to-node=\"31,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Recht auf Berichtigung:<\/b> Das Recht, die Korrektur unrichtiger Daten zu verlangen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,2,0\"><b data-path-to-node=\"31,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c):<\/b> Das Recht, die L\u00f6schung Ihrer Daten zu verlangen, sofern wir nicht gesetzlich (z. B. durch Buchf\u00fchrungsgesetze) zur Aufbewahrung verpflichtet sind.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,3,0\"><b data-path-to-node=\"31,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Recht auf Einschr\u00e4nkung oder Widerspruch:<\/b> Das Recht, der Direktwerbung zu widersprechen oder der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"31,4,0\"><b data-path-to-node=\"31,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit:<\/b> Das Recht, Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-path-to-node=\"32\">Um diese Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte unter: <b data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"48\">contact@marketertarget.com<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"15\"><strong>8. Datensicherheit<\/strong><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\">Wir sch\u00fctzen Ihre Daten mit modernen Industriestandards. Dazu geh\u00f6ren SSL-Verschl\u00fcsselung, Firewalls, Malware-Scans und Zugriffskontrolle. Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf autorisiertes Personal beschr\u00e4nkt, dessen Aufgaben dies erfordern.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">\u00a0<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">\u00a0<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">Die Nortte Oy beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated: March 9, 2026 \u00a0 This Privacy Policy describes how Nortte Oy collects, uses, and protects your personal data when you use the Target Marketing Platform (marketertarget.com) website or interact with our web store. \u00a0 1. Data Controller Target Marketing Platform (marketertarget.com). Nortte OyBusiness ID 3281779-5Jyv\u00e4skyl\u00e4, Finland Contact: contact@marketertarget.com. \u00a0 2. Legal Basis and Purpose of Processing We process personal data to provide our marketing management services, handle payments, and perform marketing analytics. Contractual Necessity: Providing our Target Marketing Platform services, processing orders, managing payments (WooCommerce &amp; Stripe), and providing customer support. Legitimate Interest: Ensuring website security (qualifying internet traffic, blocking suspicious traffic and preventing cyber attacks), technical maintenance, service improvement, and platform analytics. Legal Obligation: Maintaining accounting records in accordance with the Finnish Accounting Act. Consent: Marketing communications, newsletters, and optional tracking cookies (Google Analytics, Meta Pixel). 3. Data Collected We collect the following types of information: Identity &amp; Contact Data: Name, email address, phone number, billing\/shipping address, and company details. Transaction Data: Product details, order history, and payment status. Note: We do not store credit card details on our servers; these are processed directly by Stripe. Technical &amp; Usage Data: IP address, browser type, device information, and data on how you interact with our site. Preferences: Language settings and cookie consent preferences. 4. Data Sharing and Third Parties We share data only with trusted third-party processors essential for our operations: Payment Processors: Stripe (for processing payments). Email Services: Google Gmail via SMTP (for transactional emails such as order confirmations). Analytics &amp; Marketing: Google Analytics, Meta Pixel, and Metricool (only if consent is provided via the cookie banner). Security &amp; Performance: IP data for security operators (to block malicious traffic). Data may be transferred outside the EU\/EEA (e.g., to the US). In such cases, we ensure a sufficient level of data protection through the use of European Commission Standard Contractual Clauses (SCCs) or other legal transfer mechanisms. \u00a0 5. Cookies and Tracking We use cookies to enhance your user experience. We manage these consents using a cookie banner for user consent. Essential Cookies: Required for core WordPress and e-commerce functions (e.g., shopping cart, login) and security. Analytical Cookies: Help us understand site usage (Google Analytics, Metricool). Marketing Cookies: Google Analytics and Meta Pixel for ad retargeting and conversion tracking. You can modify your cookie preferences at any time via the settings (gear icon in the bottom left side of our website). \u00a0 6. Data Retention Customer Data: Retained for the duration of the customer relationship and a subsequent period necessary for handling potential claims or warranties. Accounting Records: In accordance with the Finnish Accounting Act, we retain transaction data (orders, invoices, and payment records) for 6 years from the end of the calendar year in which the financial year ended. Marketing Data: Retained until you withdraw your consent or unsubscribe from our mailing list. Security Logs: IP logs from security walls are typically stored for 30\u201390 days for threat analysis. 7. Your Rights Under GDPR As a data subject, you have the following rights: Right of Access: The right to receive a copy of the data we hold about you. Right to Rectification: The right to request the correction of inaccurate data. Right to Erasure (&#8220;Right to be Forgotten&#8221;): The right to request deletion of your data, provided we are not legally obligated (e.g., by accounting laws) to retain it. Right to Restrict or Object: The right to opt-out of direct marketing or object to processing based on legitimate interest. Right to Data Portability: The right to receive your data in a machine-readable format. To exercise these rights, please contact us at: contact@marketertarget.com. \u00a0 8. Data Security We protect your data using modern industry standards. This includes SSL encryption, firewalls, malware scanning, and access control. Access to personal data is restricted to authorized personnel whose job duties require it. \u00a0 \u00a0 Nortte Oy reserves the right to update this policy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":720,"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marketertarget.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}